Polityka Prywatności Restauracji „Mirabelle”

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych przez Restaurację Mirabelle, zlokalizowaną w Tychach, przy ul. Paprocańskiej 86, prowadzoną przez:

Traveller Turystyka Nieruchomości AR
ul. Bielska 96d,
43-100 Tychy
NIP: 6461151042
Właściciel: Rafał Rzepiński

(„Administrator”, „Restauracja Mirabelle”, „my”).


1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest:
Traveller Turystyka Nieruchomości AR, ul. Bielska 96d, 43-100 Tychy, NIP 6461151042.
Kontakt w sprawach ochrony danych:
📧 e-mail: [email protected]
📞 telefon: 695 983 400


2. Zakres przetwarzanych danych

Przetwarzamy dane osobowe niezbędne do prowadzenia działalności gastronomicznej, w szczególności:

Dane klientów:

  • imię i nazwisko,

  • numer telefonu,

  • adres e-mail,

  • dane potrzebne do rezerwacji stolika lub sali,

  • dane dotyczące organizowanych imprez okolicznościowych,

  • dane niezbędne do wystawienia faktury (NIP, adres),

  • dane podane dobrowolnie w formularzach kontaktowych lub korespondencji.

Dane pracowników i współpracowników:

  • dane wymagane przepisami prawa pracy lub umów cywilnoprawnych.

Dane z monitoringu wizyjnego (CCTV):

  • wizerunek osób przebywających na terenie restauracji, wyłącznie w celach bezpieczeństwa.


3. Cele i podstawy przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

Realizacja usług restauracyjnych

  • rezerwacje stolików i sal

  • kontakt w sprawach organizacyjnych
    Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa)

Prowadzenie korespondencji i obsługa zapytań

Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes – komunikacja z klientami)

Wystawianie faktur i rozliczenia księgowe

Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c (obowiązek prawny)

Organizacja imprez okolicznościowych i wydarzeń

Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO

Marketing Restauracji Mirabelle

  • np. newsletter, informacje o promocjach
    Podstawy:

  • art. 6 ust. 1 lit. a (zgoda)

  • art. 6 ust. 1 lit. f (uzasadniony interes – marketing własny)

Monitoring wizyjny

  • ochrona mienia i bezpieczeństwa gości
    Podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO


4. Odbiorcy danych

Dane mogą być przekazywane:

  • firmom księgowym,

  • dostawcom usług IT i hostingu,

  • firmom marketingowym działającym na rzecz restauracji (jeśli dotyczy),

  • operatorom systemów rezerwacyjnych online (jeśli stosowane),

  • firmom ochrony (monitoring),

  • organom państwowym – gdy wymagają tego przepisy prawa.

Nigdy nie sprzedajemy danych osobowych.


5. Okres przechowywania danych

  • Dane rezerwacyjne – do 12 miesięcy od realizacji usługi.

  • Dane księgowe – 5 lat zgodnie z prawem podatkowym.

  • Dane marketingowe – do czasu wycofania zgody.

  • Monitoring – do 30 dni, chyba że nagranie stanowi dowód w sprawie.


6. Twoje prawa

Każdej osobie, której dane przetwarzamy, przysługują:

  • prawo dostępu do swoich danych,

  • prawo sprostowania,

  • prawo do usunięcia (prawo do bycia zapomnianym),

  • prawo ograniczenia przetwarzania,

  • prawo przenoszenia danych,

  • prawo sprzeciwu wobec przetwarzania,

  • prawo wycofania zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania).

W sprawach związanych z prawami związanymi z danymi można pisać na adres e-mail Administratora.


7. Prawo wniesienia skargi

Osoba, której dane dotyczą, może zgłosić skargę do:
Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).


8. Dobrowolność podania danych

Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do:

  • dokonania rezerwacji,

  • wystawienia faktury,

  • organizacji wydarzenia,

  • kontaktu zwrotnego.


9. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Dane nie są wykorzystywane do profilowania ani podejmowania zautomatyzowanych decyzji.


10. Zmiany w Polityce Prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do aktualizacji Polityki Prywatności. Nowa wersja będzie publikowana na stronie internetowej lub dostępna w lokalu.